Om Marie (About Marie)

Jag heter Marie Hellbergh och startade Quiltbutik Textilia 1998. Jag har arbetat med lappteknik sedan jag var 14-15 år då min mamma tog med mig på en kurs med många olika textila tekniker. Intresset för lappteknik har sedan bara ökat genom åren men tog riktig fart under åren 1992-1998 då jag bodde i Connecticut, USA. Där upplevde jag hur stor betydelse lapptäcken har för de flesta amerikaner. Lapptäcken är för dem inte bara sängöverkast utan symboliserar hemtrevnad och familjesamhörighet.

English
My name is Marie Hellbergh and I started the Quilt shop Textilia 1998. I have been doing patchwork since I was about 14 - 15 years old when I together with my mother took a weekend class in several textile techniques. My love for quilting and patchwork has grown ever since but I learned a lot when I lived in Connecticut, USA 1992 - 1998. 

 

 

Jag fick under åren i USA möjlighet att gå på många kurser för duktiga, välkända lärare. Jag lärde också känna många amerikanska kvilterskor genom flera kviltgrupper. De delade generöst med sig av sina kunskaper vilket jag nu försöker förmedla här i Sverige.

English  
I had the opportunity to take several classes from very well-known teachers and I learned a lot from my friends at the Shoreline Quilters Guild and the Willoughby Wallace’s Library Quilters in Branford.